Le petit monde de Renée

Hallelujah

Chacun connait, bien sûr, la chanson au succès planétaire que le grand Leonard Cohen nous a offerte il y a maintenant bien longtemps.

Et qui fut aussi largement plébiscitée par le public, dans cette belle version de Jeff Buckley:

Mais connaissez-vous cette autre et superbe interprétation (Kurt Nilsen, Alejandro Fuentes, Espen Lind et Askil Holm ) de l’Hallelujah de Leonard Cohen?

Beaucoup se sont interrogés et s’interrogent encore sur le sens quelque peu mystérieux de ce texte!
Alors, à vous de juger…

J’ai ouï dire qu’un accord caché
Plaisait au Seigneur, par David joué
Mais la musique t’indiffère en fait, n’est-ce pas ?
La quarte, la quinte ajoutées
Mineur diminué, majeur augmenté
L’ineffable roi composant Alleluia
Alleluia
Alleluia
Alleluia
Alleluia

Tu voulais être sûr, si forte était ta foi
Tu l’as vue se baigner sur le toit
Chavirée, la lune sublimait son éclat
A une chaise de cuisine elle t’a entravé
Brisé ton trône, tes cheveux rasés
Et de tes lèvres elle a tiré un Alleluia
Alleluia
Alleluia
Alleluia
Alleluia

Chérie, j’ai déjà joué ce rôle
Vu cette chambre, foulé ce sol
J’avais déjà souvent vécu seul avant toi
Sur l’arc de triomphe, tu as mis ton nom
L’amour n’est ni victoire, ni ovation
C’est la gelure et la cassure d’un Alleluia
Alleluia
Alleluia
Alleluia
Alleluia

Il fut un temps où tu me laissais voir
Ce qui se cachait derrière ton miroir
Mais désormais tu me le dissimules, n’est-ce pas?
Souviens toi de mes voyages en toi
 Et des anges accompagnant nos pas
Chacun de nos soupirs était un Alleluia
Alleluia
Alleluia
Alleluia
Alleluia

Peut-être qu’il y a un Dieu là-haut
Mais de l’amour je n’ai appris rien d’autre
Que de faire feu avant qu’on ait raison de moi
Et que ce n’est pas un sanglot qu’on entend le soir
Ni même quelqu’un rempli d’espoir
C’est la gelure et la cassure d’un Alleluia
Alleluia
Alleluia
 Alleluia
Alleluia…

Pas de commentaires »