On peut bien sûr apprécier différemment leurs performances… mais ce qui me semble à moi très important c’est que si le grand Jacques est toujours « well and alive », si les adolescents et les jeunes gens d’aujourd’hui connaissent un peu celui qui a bercé la jeunesse de leurs parents et de leurs grands-parents, c’est souvent grâce aux interprétations que les artistes d’aujourd’hui leur offrent de son oeuvre.
Oeuvre suffisamment importante, vous en conviendrez, pour qu’on n’ait guère envie de la voir tomber dans un oubli complet!
Voici donc un bouquet de quelques-unes de ses plus grandes chansons dans des versions toutes très talentueuses, certaines singulières, d’autres bouleversantes, aucune dont Jacques Brel aurait à rougir, me semble-t-il.

Camille et M: Au suivant!

Lara Fabian: Voir un ami pleurer

Mauranne et Patricia Kass: Ne me quitte pas

Noir Désir: Ces gens-là

Maxime Leforestier et Zazie: Les vieux amants

Jean Guidoni: Vesoul

Garou, Serge Lama et Hélène Ségarra: Amsterdam

Nolwenn Leroy: Les Marquises

Sting: Je ne sais pas

Danniil Simkin danse sur Les Bourgeois

Des vidéos de ces artistes interprétant les chanson sont accessibles sur Internet, évidemment: bonne chasse!!!

74